A brasiliense Mariana Ohata aguarda ansiosa a viagem para Portugal, onde fará o período de aclimatação para os Jogos Olímpicos de Atenas. Ela viaja no dia 8 de agosto e o treinamento será feito no Centro de Estágio de Rio Mar, a cerca de 75 quilômetros de Lisboa. A triatleta ocupa a 14ª posição no ranking mundial e aposta em uma boa participação em sua segunda Olimpíada. Confirmando o bom momento que atravessa, Mariana conquistou seu terceiro título sul-americano, antes de partir para Atenas. Em 1999 e 2000 ela também havia ficado em primeiro. A atleta finalizou sua preparação para os Jogos com uma carga intensa. Foram três treinos ao dia, com uma carga horária de oito horas. Durante a semana, o volume chegou a 25 quilômetros de natação, 300 quilômetros de ciclismo e entre 70 e 80 quilômetros de corrida.