Apesar de a CBF ter afastado o árbitro Carlos Eugênio Simon, 40, e o auxiliar Altemar Hausmann, o presidente do Vasco, Eurico Miranda, anunciou que processará na Justiça comum a entidade.

Irritado com a atuação dos dois gaúchos no empate com o Figueirense por 3 a 3, quarta-feira, Miranda disse que entrará com ação por perdas e danos contra a CBF.

O dirigente alega que a entidade tem que ser punida porque \"houve intenção deliberada da dupla de influir na partida\". Segundo ele, o Vasco teve um gol legal anulado, além de Simon ter marcado três impedimentos inexistentes.

\"A CBF é a responsável pela organização do campeonato e é quem escolhe os árbitros. Por incrível que pareça, o árbitro e o auxiliar são do quadro da Fifa, escolhidos pela CBF. Por isso, a CBF é responsável. Chegou o momento de ela responder pelos seus atos.\"

Com o empate, o time carioca entrou na zona de rebaixamento. Miranda pedirá a anulação da partida na Justiça Desportiva por causa dos erros da arbitragem. A ação será entregue no STJD nesta sexta-feira.

Foram raras as vezes que a Justiça Desportiva anulou jogo por erro de arbitragem. Figueirense x Vasco foi realizado pela segunda vez na quarta. A partida foi uma das 11 anuladas pelo STJD após o escândalo da arbitragem. No mês passado, o juiz Edilson Pereira de Carvalho foi preso por manipulação de resultados no Nacional.

\"Não foi só um lance. Temos documentados vários deles que confirmam a contaminação da partida. Ela tem que ser anulada como a outra foi\", disse Miranda. O dirigente afirma não temer ser punido por entrar na Justiça comum.

\"São coisas distintas. Aceito as decisões esportivas do STJD, mas o que discutiremos na Justiça comum é outra coisa\", diz o cartola, que viu seu time ser \"prejudicado por alguém neste episódio\".

\"Só não sei por quem e não quero saber\", completou o dirigente.

Antes da entrevista de Miranda, o presidente da comissão de arbitragem da CBF, Edson Resende, já havia afastado os dois gaúchos. Justificou a decisão dizendo que estava \"preservando\" a dupla.

Foi a primeira punição imposta por Resende desde que assumiu o cargo no início da semana. Ele substituiu Armando Marques.

Simon é considerado o principal árbitro brasileiro em atividade. Representou o país na Copa-2002 e integra lista inicial de árbitros da Fifa para o Mundial-2006.

Resende diz que não responde pela ida de Simon à Copa, mas entende que a Fifa pode não levá-lo.