O Brasil conquistou mais uma vez o título sul-americano na natação, na competição encerrada neste domingo (5/03). Neste último dia foram mais 14 medalhas conquistadas (7 de ouro, 5 de prata e 2 de bronze), totalizando 54 (29 de ouro, 18 de prata e 7 de bronze). Com isto, o Brasil superou o número de vitórias da última edição, em Maldonado/Uruguai/2004, quando os brasileiros conquistaram 26 medalhas de ouro, num ano olímpico e com uma equipe que ainda contava com o medalhista olímpico Gustavo Borges. No Uruguai, a equipe verde-amarela conseguiu um pódio a mais: 55.

Em Medellín, os melhores índices técnicos foram de Kaio Márcio, pela prova dos 200m borboleta e da chilena Kristel Kobrich, pelos 400m livre. Nove recordes de campeonato foram superados, sendo oito por nadadores brasileiros.
A classificação geral ficou assim: 1) Brasil, 552 pontos; 2) Argentina, 347;  3) Colômbia, 236; 4) Venezuela, 230; 5) Chile, 110; 6) Peru, 81; 7) Equador, 63; 8) Uruguai, 34; 9) Suriname, 10;  10) Paraguai, 3; 11) Aruba, 1. Na divisão por sexo, o Brasil foi o melhor no masculino, com 287 pontos, seguido por Argentina e Colômbia, com 169 e 134, respectivamente; e também no feminino, com 265, à frente de Argentina (178) e Venezuela (133).

 - O mais importante é que o Brasil consolidou sua hegemonia no continente, mesmo enfrentando dificuldades como por exemplo, nadar na altitude. Reunimos os atletas que formarão a equipe que irá ao Mundial de Xangai, em abril, que puderam treinar e competir juntos. E vimos o nascimento de uns e a confirmação de outros valores que sobem para substituir a geração anterior. Novos nomes como César Cielo, Guilherme Roth, Gabriella Silva, Daiene Dias, entre outros, que se firmam na América do Sul, com títulos e medalhas, o que lhes darão muita experiência para o futuro - disse Ricardo Moura, supervisor-técnico de natação.

A Argentina veio em segundo no quadro de medalhas, com 30 (8-12-10). Depois vieram Chile, 7 (3-2-2); Colômbia, 10 (0-3-7); Venezuela, 11 (0-2-9); Peru, 4 (0-2-2); Equador, 1 (0-1-0); Uruguai, 2 (0-0-2); e Suriname, 1 (0-0-1).

O dia começou com uma das duas dobradinhas brasileiras do dia, nos 50m livre feminino, com Rebeca Gusmão e Flavia Delaroli. A outra foi nos 100m livre masculino, com Cezar Cielo e Guilherme Roth.

- Já estava meio doente em Brasília e piorei aqui. Mesmo assim fiz o terceiro melhor tempo da minha vida nas eliminatórias (25s43), mas de manhã me sinto cansada e o tempo piorou. Mas valeu pela vitória - disse Rebeca.

Se novos nomes surgiram, outros confirmaram seus talentos. Caso da experiente Fabíola Molina, que derrotou nadadoras mais jovens e se sagrou tetracampeã sul-americana dos 100m costas.

- Me sinto muito bem, até porque a alma é jovem - disse Fabíola, de 30 anos.

Resultados finais da 4ª e última etapa (5/03):
50m livre F - 1) Rebeca Gusmão - Brasil - 25s72 / 2) Flavia Delaroli-Cazziolato - Brasil -  26s03 / 3) Nadia Colovini - Argentina - 26s73
50m costas M - 1)  Eduardo Otero - Argentina - 26s97 / 2) Glauber Silva - Brasil - 26s99 /  3) Joaquin Belza - Argentina - 27s09 / 4) Guilherme Guido - Brasil - 27s62
1500m livre F - 1) Kristel Kobrich - Chile - 16m46s90 / 2) Poliana Okimoto - Brasil - 17m14s39 / 3) Nayara Ribeiro - Brasil - 17m17s82
200m peito M - 1) Thiago Pereira - Brasil - 2m18s52 /  2) Cristian Soldano - 2m23s76 / 3) Felipe Lima - Brasil - 2m24s39
100m costas F - 1) Fabíola Molina - Brasil - 1m04s17 /  2) Carolina Henao - Colômbia - 1m06s09 /  3) Francia Palma - Venezuela - 1m07s43 /  4) Fernanda Alvarenga - Brasil - 1m08s15
100m livre M -  1)  César Cielo - Brasil - 50s64 /  2) Guilherme Roth - Brasil - 50s79 /  3) Matias Aguilera - Argentina - 51s25
100m peito F - 1) Javiera Salcedo - Argentina - 1m12s95 /  2) Mariana Katsuno - Brasil  - 1m15s45 /  3) Nora Quesada - Peru - 1m15s48 / 6) Tatiane Sakemi - Brasil  - 1m17s16
400m medley M - 1) Lucas Salatta - Brasil - 4m33s01 /  2) Omar Pinzon Garcia - Colômbia - 4m33s12 /  3) Diego Orozco - Colômbia - 4m40s84
4x100m medley F - 1) Brasil (Fabíola Molina, Mariana Katsuno, Gabriella Silva e Rebeca Gusmão) - 4m19s30  / 2) Argentina - 4m23s10 /  3) Venezuela - 4m27s05
 4x100m livre M - 1) Brasil (César Cielo, Guilherme Roth, Nicholas Santos e Rodrigo Castro) - 3m25s63  / 2) Argentina - 3m29s31 /  3) Uruguai - 3m30s72